Cerita perempuan penyelam legendaris di Jeju Korsel kini jadi penjaga karang laut karena perubahan iklim.